当日に免許証を忘れた場合、レンタルできますか？

できません。
必ずご自身の免許証をお持ちになってお越しください。コピーでの利用は不可となります。