If all three of us want to drive, where can I register additional drivers?

Only the main driver needs to upload a license. Co-drivers must show theirs at check-in.